CASO DE ESTUDIO
Club Herald Magazine
El Cliente
Club Herald Magazine es la publicación editorial en inglés que el Buenos Aires Herald lanzó en el marco de sus 150 años. Reúne contenidos culturales, gastronómicos, artísticos y de estilo de vida, con distribución pensada para aeropuertos, hoteles, eventos y otros espacios ligados a la audiencia del medio.
ClienteBuenos Aires Herald
IndustriaMedios / Publicaciones editoriales
Año2026
ServiciosGestión editorial, Coordinación, Revisión de diseño, Preparación para impresión
Contexto y desafío
El contexto. El Herald necesitaba desarrollar y producir la primera edición de Club Herald Magazine dentro del cronograma de su 150.º aniversario: una pieza impresa en inglés que reuniera contenidos culturales, gastronómicos, artísticos y editoriales.
El objetivo.
- Producir la primera edición de la revista dentro del plazo del aniversario
- Coordinar contenidos, diseño, imágenes y estructura editorial
- Dejar los archivos listos para producción gráfica
Enfoque
Nuestro rol. En este proyecto Complementario estuvo a cargo de la gestión y coordinación editorial junto al Buenos Aires Herald; la dirección de diseño estuvo a cargo del estudio Clan Paraná. Coordinamos el proyecto de punta a punta para que la edición llegara a impresión en tiempo y forma.
Qué hicimos.
- Gestión y coordinación general del proyecto editorial
- Organización de contenidos y páginas, y seguimiento de materiales
- Coordinación con el equipo editorial del Herald
- Revisión de estructura, continuidad de lectura y jerarquías tipográficas
- Coordinación de ajustes de diagramación y reorganización de dobles páginas
- Integración de la identidad de Espacio 1876 en el dossier de artistas
- Coordinación de tapa, contratapa, créditos, epígrafes y el QR de la guía de galerías
- Revisión de los archivos finales para producción gráfica
Resultado
Impacto. Se produjo la primera edición de Club Herald Magazine y se presentó durante la celebración de los 150 años del Herald, junto con la inauguración de Espacio 1876. La publicación integró los contenidos editoriales, el dossier de artistas y la identidad de Espacio 1876.
La cobertura fotográfica del evento de lanzamiento estuvo a cargo de Mariano Mascotto para Complementario.
